41EX - Scheda Tecnica